Новини
Изложба на български художници в музея Вазарели
На 9 юни 2023 г. в Музея „Вазарели“ в град Будапеща се откри изложбата „Експорт: България 3“ с участието на българските художници Боян Чакъров, Мария Чакърова, Адриана Цернин, Георги Георгиев, Камен Калев, Иван Шуманов и Мина Стоянова.
Изложбата се организира от Асоциация по изкуствата „Отворени структури“ и Музей „Вазарели“ – Будапеща и се откри в присъствието на Христо Полендаков – извънреден и пълномощен посланик на Р България в Унгария, Пламен Пейков – директор на Българския културен институт в Будапеща и изявени унгарски художници.
„Коприна“ на Пловдивския театър гостува с голям успех в Капошвар
На 15 май т.г. на сцената на театър „Чики Гергей“ в унгарския град Капошвар гостува спектакълът „Коприна“ на Драматичен театър Пловдив. Събитието е част от програмата на Десетата международна театрална олимпиада, която се провежда на територията на цяла Унгария с участието на 400 театрални трупи от 58 страни, играещи общо 750 представления.
Любезното гостоприемство и висока професионална етика на унгарските домакини по отношение на техните пловдивски гости можеше да се види във всеки детайл от организацията на спектакъла, включително и в надписа на български „Добре дошли“, поставен над служебния вход на театъра „Чики Гергей“.
А публиката в Капошвар награди с възторжени и необикновено продължителни аплодисменти режисьора на „Коприна“ Диана Добрева, драматурга Александър Секулов, сценографа Мира Каланова, автора на костюмите Марина Райчинова, автора на музиката Петя Диманова, звуковия дизайнер Явор Карагитлиев и видео дизайнера Петко Танчев, както и прекрасната игра на актьорския екип.
https://www.facebook.com/iren.aleksieva.31/videos/2461762397321994
„Сърцето на България. Шедьоври от Рилската света обител“ гостува в Дебрецен
На 13 май т.г. в библиотеката „Петер Мелиус Юхас“ в Дебрецен беше открита фотоизложбата „Сърцето на България. Шедьоври от Рилската света обител“ – проект на Института по балканистика с Център по тракология към Българска академия на науките. Събитието се осъществи с подкрепата на Българския културен институт в Будапеща и беше част от официалната програма за честване на 25-та годишнина на Българското малцинствено самоуправление в Дебрецен.
Рецензия за ново унгарско издание с преводи на българска поезия
В мартенския брой/2023 на специализираното списание за литература „Мадяр напло“ – издание на Съюза на унгарските писатели, излезе рецензия на критика Ищван Петер Немет със заглавие „Над бездната, под високите тополи“. Тя запознава унгарските читатели с поетичния том на
Бенедек Киш „Гнездо над бездна“ (изд. „Мадяр напло“, Будапеща 2022) – антология, включваща преводите на 150 произведения от 50 именити български поети. Книгата е издадена с подкрепата на Българския културен
институт в Будапеща и беше представена през пролетта на 2022 г. на специална литературна вечер в института, както и по-късно същата година
– в културния център „Вила Барабаш“ в XII. район на унгарската столица.
https://magyarnaplo.hu/lapszamok/magyar-naplo/2023-03-09
„Мадяр Немзет“ представя художник-фотографа Йохана Траянова
Статия в популярния унгарски ежедневник „Мадяр Немзет“ представя художник-фотографа Йохана Траянова ден преди откриването на нейната инсталация с название „Крехки“ в Българския културен институт в Будапеща:
https://magyarnemzet.hu/kultura/2023/03/torekenyek-vagyunk-voltakeppen
По повод унгарския национален празник 15 март – 175 години от Унгарската национална революция, посланикът на Република България в Унгария Христо Полендаков и директорът на Българския културен институт в Будапеща Пламен Пейков посетиха селището Батя в близост до гр. Калоча, комитат Бач-Кишкун, за да отдадат почит пред личността и делото на Ендре Пастори – име, свързано както с унгарската революционна борба, така и с културно-просветното дело в Пловдив през втората половина на XIX век. Едно все още малко познато име в историята на българо-унгарските културни връзки.
Празничен концерт по повод 145 години от Освобождението
На 3 март 2023 г. българската общност в Унгария отбеляза 145-та годишнина от Освобождението на България от османско иго с празничен концерт в Българския културен дом в Будапеща. Участие в него взеха Николай Иванов ОМ, Давид Ередич и Габриела Хаджикостова.