Новини

Рецензия за ново унгарско издание с преводи на българска поезия

В мартенския брой/2023 на специализираното списание за литература „Мадяр напло“ – издание на Съюза на унгарските писатели, излезе рецензия на критика Ищван Петер Немет със заглавие „Над бездната, под високите тополи“. Тя запознава унгарските читатели с поетичния том на
Бенедек Киш „Гнездо над бездна“ (изд. „Мадяр напло“, Будапеща 2022) – антология, включваща преводите на 150 произведения от 50 именити български поети. Книгата е издадена с подкрепата на Българския културен
институт в Будапеща и беше представена през пролетта на 2022 г. на специална литературна вечер в института, както и по-късно същата година
– в културния център „Вила Барабаш“ в XII. район на унгарската столица.

https://magyarnaplo.hu/lapszamok/magyar-naplo/2023-03-09

„Мадяр Немзет“ представя художник-фотографа Йохана Траянова


Статия в популярния унгарски ежедневник „Мадяр Немзет“ представя художник-фотографа Йохана Траянова ден преди откриването на нейната инсталация с название „Крехки“ в Българския културен институт в Будапеща:

https://magyarnemzet.hu/kultura/2023/03/torekenyek-vagyunk-voltakeppen

Почит към революционера Eндре Пастори – учителя в Пловдив и Батя


По повод унгарския национален празник 15 март – 175 години от Унгарската национална революция, посланикът на Република България в Унгария Христо Полендаков и директорът на Българския културен институт в Будапеща Пламен Пейков посетиха селището Батя в близост до гр. Калоча, комитат Бач-Кишкун, за да отдадат почит пред личността и делото на Ендре Пастори – име, свързано както с унгарската революционна борба, така и с културно-просветното дело в Пловдив през втората половина на XIX век. Едно все още малко познато име в историята на българо-унгарските културни връзки.

Празничен концерт по повод 145 години от Освобождението

На 3 март 2023 г. българската общност в Унгария отбеляза 145-та годишнина от Освобождението на България от османско иго с празничен концерт в Българския културен дом в Будапеща. Участие в него взеха Николай Иванов ОМ, Давид Ередич и Габриела Хаджикостова.