2021. április 20.
A szláv zeneirodalom estje
Blagoveszta Konsztantinova zongora
Ivan Kabamitov bariton koncertje

 


2021. március 22.
3D virtuális séta a Bolgár Tudományos Akadémia Régészeti Intézete és Múzeumában

2021.03.22_NAIM.info-hu.pdf
http://naim.bg/bg/tour/
 


2021. március 12. 18 óra
Virtuális séta a sumeni Kosshuth Emlékházban
A BolgárKulturális Intézet és a Sumeni Regionális Történeti Múzeum közös rendezvénye március 15.,
Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából

a Bolgár Kulturális Intézet YouTube csatornáján

https://www.youtube.com/watch?v=9Kn_DHXuAKk&t=334s

 


2021. március 1 - 3.
Ünnepi online program
március 3., Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából
a Bolgár Kulturális Intézet Facebook profilján
Közös ünnepi sorozat a berlini, budapesti, pozsonyi, prágai és római Bolgár Kulturális Intézetek szervezésében

Plakat 2021.03.03.jpg

Március 1. 19.00 órától - március 2. 19.00 óráig
A legyőzhetetlen Vazov tábornok
(Rendező: Tatjána Pandurszka) Dokumentumfilm játékfilm elemekkel Vladimir Vazov (1868-1945), a neves bolgár tábornok és hazafiról (bolgár nyelven angol felirattal)

https://www.facebook.com/events/260143885793642/
Vazov tábornok_info.HU.pdf

Március 2. 19.00 órától - március 3. 19.00 óráig
Felmagasztosulás
(Rendező: Viktor Bozsinov) Bolgár játékfilm Milen Ruszkov író, műfordító azonos című regénye alapján (bolgár nyelven angol felirattal)

https://www.facebook.com/events/798574494088915
Felmagasztosulás_info.HU.pdf

Március 3. 19.00 órától - március 4. 19.00 óráig
A Szófiai Filharmónia hangversenye
A programban Veszelin Sztojanov, Georgi Zlatev-Cserkin, Pancso Vladigerov, Alekszandar Tekeliev, Sztefan Dragosztinov művei

https://www.facebook.com/events/752984978985752
2021.03.03.Koncert_info.HU.pdfA Vardar rapszódia_info.HU.pdf 
Ünnepi nyitány_info.HU.pdf   Terra Bulgara_info.HU.pdf
Gyökerek_info.HU.pdf  Szevdana_info.HU.pdf
A program csak Csehország, Magyarország, a Német Szövetségi Köztársaság, Olaszország és Szlovákia területén látható 
 


2021. február 25.   18 - 22 óra
In memoriam Kamen Chanev
a Duna TV Rondó szerkesztőségének dokumentumfilmje a neves tenorról

2021.02.25_Plakat.pdf   Kamen.Chanev_hu.pdf
a Bolgár Kulturális Intézet Facebook profilján és YouTube csatornáján, valamint válogatott videofelvételek:
https://www.youtube.com/watch?v=AzMjpM-_4G8
https://www.youtube.com/watch?v=RU9tXjvv0yU
https://www.youtube.com/watch?v=15hmKhKvJD8

 

 

2021. január 29 - március 5.
Bolgár Kulturális Intézet
Fotókiállítás
Találkozáso
k Bulgáriával
Bolgár FOTÓKIÁLLÍTÁS_2020.02.pdf  2021.01.29_Info.hu.pdf
A kiállítás tartalma látható február 1-től a Bolgár Kulturális Intézet Facebook profilján és YouTube csatornáján
https://youtu.be/9TA5k232WuU


2020. október 29 - január 29.
Bolgár Kulturális Intézet
Elitsa Baramova - Baramó
Tovatűnő és maradó tájak
című kiállítása
A Kultúra Bolgár Nemzeti Alap támogatásával


2020.10.29_Plakat.pdf
2020.10.29_Privetstvie_E.Baramo_HU.pdf BKI-2020-10-29.pdf

https://youtu.be/x3YgUys_qQo Article-D.Stir_Baramo.pdf

https://mediaklikk.hu/video/2020/12/04/rondo-elica-baramova-baramo-kiallitas/


2021. január 28.
Rosztiszlav Jovcsev
zongorahangversenye Ludwig van Beethoven születésének 250. évfordulója alkalmából

2021.01.28_Program.hu.pdf    R.Jovcsev_info.hu.pdf
Plakat_2021.01.28.pdf

Látható 18.15 órától az intézet YouTube csatornáján és Facebook profilján
https://youtu.be/gz-B1C8kdUM


2020. november 12. 18.15 óra
A Gabrovói Kamarazenekar on-line koncertje Kiril Ilievszki zeneszerző emlékére


Plakat-online.concert_2020.11.12.pdf   Gabrovói Kamarazenekar-HU.pdf
Kiril Ilievszki_HU.pdf

A koncert megtekinthető a Bolgár Kulturális Intézet YouTube csatornáján
https://youtu.be/CEBQw-_3ORs


 


2020. október 27. 18.15 órától
On-line kamarakoncert
Viktoria Vaszilenko zongora és Atanasz Krasztev gordonka

Viktorija Vaszilenko-CV.pdf   Atanasz Krasztev-hu.pdf
   2020.10.27_Program-HU-1.pdf  Plakat_2020.10.27.pdf

A koncert megtekinthető a Bolgár Kulturális Intézet YouTube csatornáján
https://youtu.be/FGENTcn9h9Y


2020. október 19 - november 21.
Bolgár betűk
művészi installáció
a Magyar Nemzeti Múzeum parkjában

A Bolgár Köztársaság Külügyminisztériuma, a Bolgár Köztársaság külügyminisztere mellett működő Kultúra Állami Intézet, a Bolgár Kulturális Intézet és a Magyar Nemzeti Múzeum közös rendezvénye Bulgária és Magyarország diplomáciai kapcsolatainak 100. évfordulója és a bolgár-magyar barátság napja alkalmából
2020.10.Bolgár betűk_HU.pdf

2020.10_Bukvi.Budapest_BG.pdf
A Bolgár betűk 2020 installációnál Szondi Györggyel - bevezető és felolvasás Ivan Cánev verseiből
https://youtu.be/JSveFUMt0Jk
A Bolgár betűk 2020 installációnál Szondi Györggyel - Ivan Cánevról és Ekaterina Joszifováról
https://youtu.be/-E9o8_6A2rk
A Bolgár betűk 2020 installációnál Szondi Györggyel - felolvasás Ekaterina Joszifova verseiből
https://youtu.be/SWTBKwg3hyc
A Bolgár betűk 2020 installációnál Szondi Györggyel - Plamen Dojnovról és felolvasás verseiből
https://youtu.be/tQcNFz6kueQ
A Bolgár betűk 2020 installációnál Szondi Györggyel - Georgi Goszpodinovról és felolvasás verseiből
https://youtu.be/q8tbBr6dh80
A Bolgár betűk 2020 installációnál Szondi Györggyel - Petar Csuhovról és felolvasás verseiből
https://youtu.be/9D-wRB1MfBc
A Magyar Nemzeti Műzeum honlapján
https://mnm.hu/hu/kiallitasok/idoszaki/bolgar-betuk-budapesten-2020

 


2020. október 16.
Szeged, Nemzetiségek Háza
Kommunista Bulgária
Antoni Georgiev fotókiállítása

a Bolgár Kulturális Intézet és a Szegedi Bolgár Önkormányzat közös rendezvénye



2020. szeptember 22. 19.00 óra
Bulgária függetlenségének napja
A Pleveni Filharmónia ünnepi koncertje
Szólista: Veszko Eskenázi hegedű
A külföldi bolgár intézetek közös rendezvénye

Piazzolla & VIvaldi-bg.pdf   
А Pleveni Filharmónia.pdf   Veszko Eskenázi-CV-1.pdf
A hangverseny közvetítése a Bolgár Kulturális Intézet Facebook és Youtube csatornáján A programban: Vivaldi: A négy évszak, Astor Piazzolla: Négy évszak)
https://youtu.be/5v8JabfN3-w


2020. szeptember 11.
Zseni Zaharieva zongora és Angel Sztankov hegedű ünnepi online hangversenye közös művészi tevékenységük 50. évfordulója és a bolgár-magyar diplomáciai kapcsolatok 100. évfordulója alkalmából


Zseni Zaharieva-CV.pdf   Angel Sztankov-CV.pdf  Program.pdf
A hangverseny közvetítése a Bolgár Kulturális Intézet Facebook és Youtube csatornáján
https://youtu.be/fBBItOQ8owc
 


2020. szeptember 1.
Könyvjelző
Bookmark
Kapka Kaneva
könyvillusztráció és kiadványtervezés kiállítása

2020.09_Kapka.Kaneva-hu.pdf   Kapka.Kaneva-works.pdf
2020.09.01.K.Kaneva.CV_hu.pdf 
Meghívó_2020.09.01.pdf           Plakat_2020.09.01.pdf

 


2020. július 11.
Nagy László 95
Koszorúzás Iszkázon a költő születésének 95. évfordulója alkalmából

BKI-2020-07-11-1.pdf

Bolgár népdal Nagy László fordítása – Sebó Ferenc – Sebestyén Márta előadásában
https://www.youtube.com/watch?v=U9KB0vOmQIw

Sztrumica - népszerű bolgár dal Nagy László fordításában, előadja Sebő Ferenc
https://www.youtube.com/watch?v=rHouFryapZ0

Nagy László Emlékház Szmoljanban
https://www.smolyan.bg/bg/menu/subcontent/1904


2020. július 9.
Ivan Vazov emlékére Magyarországról
az író születésének 170. évfordulója alkalmából
Koszorúzás Ivan Vazov kiskőrösi emlékműve előtt

BKI-2020-07-03.pdf

Online felolvasás műveiből
1. PLAMEN PEYKOV, a Bolgár Kulturális Intézet igazgatója és KRASZTEVA TATJÁNA, az intézet referense
Beszéd Ivan Vazov kiskőrösi szobra előtt
https://youtu.be/uc_J2yzfH3s
2. HADZSIKOSZTOVA GABRIELLA,
a Malko Teatro Színtársulat színésze
„Új esztendő” és „Lankad a mi nemzedékünk”
https://youtu.be/k9JVKlTuwuA
3. SZONDI GYÖRGY,
költő, szerkesztő, könyvkiadó, neves bolgarista és műfordító
„Rabigában”- részlet
https://youtu.be/7Nq68f24LGE
4. ULYANA BOGDANSZKA,
Bulgária magyarországi nagykövete
„Bujdosók”- részlet
https://youtu.be/4ZtfBUHW_9M
5. КAMELIYA DELIONOVA,
a Bolgár Kétnyelvű Nemzetiségi Óvoda pedagógusa
„Hazám”
https://youtu.be/YZ_SFls6yrM
6. DÓCZI VIOLETT,
a „Bolgár Hírek” havilap főszerkesztője
„Rabigában”- részlet
https://youtu.be/NTo5XITN98A
7. OGNJAN
КOZSUHAROV,  szobrászművész, a Bolgár Kulturális Fórum tagja
„Ne szeressétek!” - részlet
https://youtu.be/G3vca79FKRM
8. DR. DUDÁS MÁRIA –
ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet bolgár szakfelelős, egyetemi adjunktus, oktató
„Bujdosók”- részlet
https://youtu.be/PjH6rxGIEYY
9. DR. FARKAS BARÁTHI MÓNIKA, a Szegedi Tudományegyetem BTK Bolgár szak oktatója, a Szegedi Bolgár Önkormányzat elnöke
„Rabigában”- részlet
https://youtu.be/cf4yYHyBcsg
10. PLAMEN PEYKOV,
a Bolgár Kulturális Intézet igazgatója
„Bátyámuramék”- részlet
https://youtu.be/qMCtWig4iyQ
11. KRASZTEVA TATJÁNA,
a Bolgár Kulturális Intézet referense
„A bolgár nyelv”
https://youtu.be/oKaSCte_YTc
12. Koszorúzás
Ivan Vazov szobránál, Kiskőrösön
https://youtu.be/kx0jTw6v2Q0

A video anyagokat szerkesztette és feldolgozta: Wessely Ágnes, a Bolgár Országos Önkormányzat; Bolgár Kulturális, Dokumentációs és Információs Központjának munkatársa

Magyar sajtóhír:
https://vira.hu/2020/07/03/bolgar-latogatas-egy-kiskorosi-impozans-szobornal/

 


 

2020. június 26-28.
 Online Irodalom Éjszakája - Debrecen

Debrecen: https://www.facebook.com/events/272812700439253/


2020. június 24-26.
 Online Irodalom Éjszakája - Budapest

A járványhelyzet okozta bizonytalanság miatt az idei Irodalom Éjszakája új formában jelent meg, mégpedig online. A 23 ország 23 kortárs szerzőjének művéből felvillanó szövegrészletek az Örkény Színház 23 ismerős vagy titkos szegletében hangzottak el a színház művészeinek felolvasásában, a felvételek premierje a Facebookon volt június 24-én, 25-én és 26-án.
A bolgár részvétel Nikolaj Hajtov A brezei varázsló című elbeszélése volt, Szondi György fordításában
Előadta: Polgár Csaba        Rendező: Dyssou Bona e.h.


https://www.youtube.com/watch?v=KoWQymZD9Vs
Az idei téma: TITKOK
Szervező: EUNIC Hungary
Főpartner: Örkény István Színhá
z
Főtámogató: Budapest Fővárosi Önkormányzata, Erzsébetvárosi Önkormányzat
Az Irodalom Éjszakája fővédnöke Budapesten Karácsony Gergely főpolgármester

PROGRAM.pdf
Budapest: https://www.facebook.com/events/1119083101793467/


 #irodalomejszakaja, #irodalomejszakaja2020, #irodalomejszakajabudapest

 

2020. május 24. 
Koszorúzás a zalavári Cirill és Metód emlékművénél a bolgár írásbeliség, oktatás és kultúra napja alkalmából

 

https://www.youtube.com/watch?v=QtrqlWXETHY&t=18s

 

https://www.youtube.com/watch?v=FgBYwkLmeGY

 

https://www.youtube.com/watch?v=2nc_mLB9vDA&t=4s

BKI-2020-05-24-Zalavár-hu.pdf

 


 

2020. május 24.  11.00 óra
A bolgár írásbeliség, oktatás és kultúra napja
Online koncert  a Bolgár Nemzeti Rádió együtteseseinek közreműködésével
A Bolgár Nemzeti Rádió és a külföldi bolgár intézetek közös rendezvénye
A koncert közvetítésére  egyszerre kerül sor 12 európai fővárosban

https://youtu.be/Y_vKplkBASw

Program.pdf   BNR Gyermekkórusa.pdf  BNR Big Bandje.pdf
BNR Népi Zenekara.pdf   Teodoszij Szpaszov.pdf


2020. március 10.
20 éves a Bolgár Kulturális Fórum
Jubileumi est

A Bolgár Kulturális Intézet és a Bolgár Kulturális  Fórum közös rendezvénye
BKF 20 Jubileum 3.jpg
 


2020. március 5.
A Kommunista Bulgária
című fotókiállítás

A Bolgár Kulturális Intézet és a Terézvárosi Bolgár Önkormányzat közös rendezvénye
Communist_BG_Invitation_HU_300_ppi_2 (1).pdf
BKI-2020-03-05.pdf


2020. március 2.
Andriana Jordanova szoprán
Rosztiszlav Jovcsev zongora
ünnepi hangversenye március 3., Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából

 Andr.Jordanova_Info.hu.pdf    Rosztiszlav.Jovcsev_Info.hu.pdf 
2020.03.02_Plakat.pdf   Program_2020.03.02.hu.pdf
BKI-2020-03-02-1.pdf

 

 


2020. február 20.
"Korunk szelleme a demokrácia" - Kossuth a világpolitikában 1850-1894
Előadás és beszélgetés Csorba László egyetemi tanár, az MTA doktora, a Magyar Nemzeti Múzeum volt igazgatójával
Moderátor: Arató György

Kossuth Lajos és több ezer főnyi emigráció bolgár földön való tartózkodásának 170. évfordulója emlékére
A Bolgár Kulturális Intézet és a Józsefvárosi Bolgár Önkormányzat közös rendezvénye

Meghivo_2020.02.20-converted.pdf   2020.02.20__Plakat.pdf 


2020. február 19.
A romantika szelleme
Roszen Idealov klarinét és Nadezsda Canova zongora kamarahangversenye
Roszen Idealov neves bolgár klarinétművész pályafutásának 40. évfordulója alkalmából

Meghívó_2020.02.19.pdf Roszen Idealov_Info.hu.pdf  Nadezsda Canova_Info.hu.pdf   Plakat_2020.02.19.pdf    BKI-2020-02-19.pdf

2020.02.19_Video1 cinema_48x48.png 2020.02.19_Video2


2020. február 14.
Balkán táncház a FalkaFolk együttessel


2020. február 13.
A magyarok nyomában Sumenban
Fotódokumentációs kiállítás Kossuth Lajos és több ezer főnyi emigráció bolgár földön való tartózkodásának
170. évfordulója emlékére
A Bolgár Kulturális Intézet és a sumeni Sztilijan Csilingirov Regionális Könyvtár közös rendezvénye

Meghívó_2020.02.13..pdf   2020.02.13_Plakat.pdf

2020.02.13_Info.hu.pdf   BKI-2020-02-13.pdf

 

2020. január 30.
Operaest
Nelja Kravcsenko szoprán,
Petya Coneva mezzoszoprán és
Evelina Sztancsovszka zongora
hangversenye

2020.01.30_Plakat.pdf     2020.01.30_Program.pdf
 


2020. január 23.
Kiállítás
XII. fotópályázat
"Találkozások Bulgáriával"

BOLGÁR FOTÓPÁLYÁZAT-1.pdf BKI-Találkozások Bulgáriával.pdf
  Pokana_2020.01.23.pdfPLAKAT_23_01_2020.pdf


2019. december 10. (kedd), 18.00 óra
Plamen Bonev akvarell, Alekszandar Manasziev fa szobor és Metodi Duskov akvarell műveinek közös kiállítása
A Bolgár Kulturális Intézet és a blagoevgradi Taskoff Galeria közös rendezvénye

Meghívó_2019.12.10..pdf   Аlekszandar Manasziev-hu.pdf
Plamen Bonev-hu.pdf   Metodi Duskov-hu.pdf

2019.12.10_Plakat.pdf


2019. november 29. (péntek), 18.00 óra
Szvetlin Hrisztov zongorahangversenye
A programban Franz Schubert, Alekszandr Szkrjabin, Pancso Vladigerov, Veszelin Sztojanov művei

2019.11.29_Plakat.pdf  2019.11.29_Program.HU.pdf
2019.11.29_Szvetlin.Hrisztov_info.HU.pdf   BKI-2019-11-29.pdf


2019. novemb

A budapesti Bolgár Kulturális Intézetnek változatlan célja a gazdag, évszázados kulturális örökséggel rendelkező bolgár kultúra lehető legkiterjedtebb bemutatása a magyar és a többi európai, valamint a világ különböző kultúrái felé.